legales HHC